görüntü tek kelimeyle mükemmel..sandi dvd de film izliyormuşum gibiydi.yanlız altyazı tam bir komedi :D

GÖRÜNTÜ KALİTELİ.FİLM DE MÜTHİŞ GERİLDİM…

filim guzel ama yazilar berbat kim yazmis bunlari tur olmadi kesin

ingilizce bilmeyen arkadaslara tavsi etmem tercüme cok kötü ama ingilizce biliyorsaniz mutlaka filmi izleyin. Görüntü ve ses kalitesi mükemmel upload yapan arkadasa tessekürler.

fılm harıka ama bacım bu nebıcım alt yazı bu oceangırl bu alt yazılara bı cozum bul .. olurmu? bu arada fılmın 3 cusude gelıyo sanırım super serı fılm olcak..

çok güzel film tavsiye ederim (kotu alt yazıya rağmen izlenebilir) google translate de mi çevirmişler ne :)) 3.sünü bekliyoz artık belli devamı olacak..kendimi tutamıyorum ama tadı kaçmasın diye filmle ilgili bişey söylemeyeceğim

Acaba bu filmin neresine berbat notu verdiler.Arkadaşım türünüz olmayan filimler hakkında yorum yapmayın akşam film seyredip 1 hafta evinde paranoya yaşanlar ,seyretmeyin ve yorum yapmayın filmde güzel sunumda, yakında düzgün tercüme edilmişi de çıkar(Berbat yazan tabiki özgür ama neye göre berbar ve neyle karşılaştıurıyor merak ettim )

Film korku ve gerilimle dolu, cidden güzel bir film. HD ile de ayri bir zevk veriyor cünkü görüntü kalitesi mükemmel. Sadece zannedersem altyazi birebir otomatik ceviri programi ile cevrilmis. Benden film 10/8…

1. kadar müthiş , 9/10 luk arşiv filmlerden
“altyazıyı çeviren bu işi bıraksın,sinemaseverleri film izlemekten soğutur,eklediği altyazı sabotaj gibi “

arkadaşlar film gerçekten çok iyi…birinciside çok iyiydi.
görüntü ses mükemmel ama alt yazı…hiç sormayın…
siteye teşekkürler ,hd filmlere devam…
please!

arkadaşlar izninizle bu filme gelmiş geçmiş en kötü altyazı çevirisi ödülünü veriyorum.hiç ingilizce bilmeyen bir adama sözlük versen emin olun daha iyi bir çeviri yapar. bu çeviri ile ingilizce bilmeyen kişiler izlemesin.
filme gelince devam filmi olarak fena değil izlenebilir.

ARKADAŞLAR BLU-RAY FİLMLERİN KORSANI ÇIKTIMI
ÇITIĞINA DAİR Bİ SÖYLENTİ VARDA

çok qüzeldi

ABİ BU ALTYAZIYI ONLİNE BİR SÖZLÜKTE FALAN MI ÇEVİRMİŞLER NE BU YA KOMEDİ :))
EMEĞİNİZE TEŞEKKÜRLER..

film idare eder ama colin kazım bile daha iyi cevirir.Alt yazı berbat bitiremeden kapattım seyretmeye değmez

madem imkan var böyle hd film yüklemeye, bütün filmleri hd yükleseniz artık?

abı on numara harbı korkuosun
ha bıde en komık yerını gecemem almıslar ellerıne boku bune derken canafar gelıp sıcıo ya koptum :x

film görüntü mükemmel de alt yazı aga internetten mi bakıp cevir miş harbiden bazı yerlerinde sacmalamıssın ama filmin konusu da görüntü kalitesi de süper…..

güzel

guzel bir film ve 10/01 verdim
haaa
o b*k sahnesinide sakin kacirmayin
mideyi rahatlatir ve romatizmalariniza iyi gelir. akciger kalp hastaliklariniz varsa dahada iyi gelir

google translate ile yapılcak iş mi bu :)

guzelfilm

filmin üzerinden reklam niçin gitmiyor

HD kalitesin olması filme ayrıca bir güzellik katmış

hayatımda bu kdar iğrenc bi altyazı görmedim amq ben bile cevirirdim be bu kdaar görüntü kalitesi we film süper ama çeviri iğrençç ötesiii örn : let’s go diyor anlamı hadi gidelim bizim cevirimenler izin werdim yazmış yuhh diyorumm yaa …

su reklam yuzunden fılmı izliyemıyrm admin arkadasım reklamlara cıkıs butonu koyarsanız sevınırım dıger partlarda acılmıyo hd fılmlerde bunu yasıyrm yardımcı olursan sevınırım.

altyazılar ciddi berbat. ama film güzel

ilk filmi sinemada izlemiştim 4-5 gün sonrada dupnisa mağarasına (kırklareli’de) gezimiz vardı inanın mağaraya şöyle bi kıyısından köşesinden baktım tam girmemiştim :)) bu filmde iyi ama bence ilki daha iyiydi
bide gerçekten altyazılar çok kötü !!!

goruntu mukemmel ama alt yazi kaliteyi bozmus. film izlemek isteyenlere tavsiye ederim.

GERİLİM DOLU BIR FİLMDE ; GEL GELELİM,ÇEVİRİSİNİ YAPAN VE KENDİ KENDİNİ METHEDEN (MADFREESHARK) RUMUZLU YANİ DELİHÜRKÖPEKBALIĞI LAKAPLI KİŞİ, RESMEN TÜRKÇEYİ MAHVETMİŞ. BU ŞAHSA VERİLEN PARAYA YAZIK OLDUĞU GİBİ, FİLMİ İZLENEMEZ DURUMADA GETİRMİŞ.BU ÇEVİRMEN, PORTEKİZCEDEN ÇEVİRİ YAPTIĞINI YAZMAKTA,OYSA FİLM KANADA BÖLGESİNİN KÖYLÜ ŞİVELİ İNGİLİZCESİ. AÇIKCASI BU LİSANA VAKIFSANIZ, ALT YAZILARI DİKKATE ALMADAN İZLEYEBİLİRSİNİZ.BEN BAŞARILI OLAMADIM GÖZÜM HEP ALT YAZILARA TAKILDİ VE 30 DAKİKA SONRA İZLEMEKTEN VAZGEÇTİM. SLM. TEKİN

çok kötü alt yazı sonu saçma bitti

altyazı berbat

kesinlikle izlenmesi gereken bir korku filmi.uzun zamandır bu kadar farklı bir korku izlememiştim.

görüntü çok iyi sesler felan ama çeviriyi yapan arkadaş sanırım ingilizce özürlüymüş orjinal alt yazıyı alıp google sözlükte felan çevirmiş sanırım yükleyen arkadaşa teşekkür ederim.

mükemmel

film başlarken portekizceden çevrilmiştir ve bu şimdiye kadar en iyi çeviridir yazısı geçti. ya neresi portekizce filmin. neyse portekizceyi de okadar becermişler ya neyse. herhalde google translaitorda çevirdiler :D film izlenir .. alt yazılar berbat hatta iğrenç.

bu partlar neden açılmıyor bi proğrm mı indirmek gerekiyor…

Abi bu korku filmi imiş… Alt yazıdan sonra Komedi Filmi Olmuş Koptum resmen yaa :D.. Goruntu harıka yanlız Emeği geçenlere tşk ediyorum.

saol